» Twitter siapkan fitur penerjemah

 Sebagian besar pengguna Twitter memang berada di wilayah yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa sehari-hari mereka. Meski begitu, jumlah Tweeps (pengguna Twitter) yang berada di negara selain pengguna bahasa Inggris juga semakin meningkat. Melihat fakta ini, wajar jika situs jejaring sosial yang bermarkas di San Francisco ini mulai melirik kemungkinan memasang fitur penerjemah.

Saat ini fitur auto-translate ini masih dalam tahap uji coba. Twitter mulai melepas fitur ini ke beberapa pengguna pekan lalu untuk melihat tanggapan pengguna sebelum fitur ini diluncurkan secara global. Menurut Mashable, sebuah situs Thailand sempat melaporkan bahwa beberapa tweet dalam bahasa Thailand, Korea, dan Jepang sudah mulai dilengkapi dengan terjemahan dalam bahasa Inggris.

Twitter memang tak membuat sendiri fitur penerjemah ini. Jejaring sosial dengan logo bergambar burung berwarna biru ini menggandeng Bing Translator dalam membuat fitur baru ini. Bing Translator sendiri bukanlah pemain baru di bidang mesin penerjemah. Produk Microsoft ini sudah mulai diluncurkan pertengahan Juni 2009 lalu.

Meski belum memastikan kapan fitur ini bakal diluncurkan secara global namun hampir bisa dipastikan kalau Twitter tak akan menghentikan proyek ini di tengah jalan. Popularitas Twitter memang makin meningkat, bahkan beberapa media besar pun ikut memanfaatkan Twitter sebagai cara penyebaran informasi.

Diharapkan, dengan penambahan fitur ini, arus informasi dari negara-negara yang tidak menggunakan bahasa Inggris sebagai sarana komunikasi bisa berjalan lebih lancar lagi seperti disampaikan juru bicara Twitter saat memperkenalkan fitur ini.

"Beberapa pengguna bisa melihat opsi menerjemahkan teks dalam tweet menggunakan Bing Translator sebagai bagian dari percobaan ini. Kami ingin membantu orang-orang untuk saling berhubungan dan mendapatkan informasi terbaru - di mana pun mereka berada dan bahasa apa pun yang mereka gunakan," ujar juru bicara Twitter pada Mashable.